Гали-Дана Зингер (1962, Ленинград) – русско-израильский двуязычный поэт, переводчик, редактор двуязычного иврит-русского литературного журнала «Двоеточие» (совместно с Некодом Зингером), соредактор сайта «transitions», фотограф и художник.
Восемь книг ее стихов опубликованы на русском языке, четыре – на иврите. Пять книг поэтических переводов с иврита на русский язык, одна с русского на иврит и три с английского на русский язык. Лауреат трех израильских литературных премий, две из них – для пишущих на иврите.
Принимала участие во многих израильских и международных поэтических фестивалях, а как фотограф и художник участвовала в многочисленных выставках в Израиле и за рубежом.